2PM ♡ 하.니.뿐

Gain - Bad Temper 中韓歌詞

孫佳仁是Brown Eyed Girls的忙內

藝名：Gain
姓名：孫佳人 손가인（Son Ga In）
負責職位：主唱、主領舞
出生日期：1987年9月20日 （24歲）
身高：158cm
體重：43kg
血型：B型
經歷：

2005年 參加Battle神話選秀

一開始參加選秀節目Battle神話選拔。

當時比賽想要的是大眼美女因此而在第一輪就被淘汰了。

她又生氣又難過的跑去廁所拿拖把出氣，一邊哭一邊摔拖把的樣子被當時公司的作曲家安正勛看到了

因此得到試鏡機會而被選為Brown Eyed Girls第四個成員。

佳仁唱歌真的很好聽 不過聽說這首歌沒有MV 有點小可惜...

大家一起來聽聽 可愛的佳仁唱歌吧^^ 

http://www.youtube.com/watch?v=W2cXvd1aDkg

我還有找到 這個好像是拍攝花絮 可是因為某因素 MV沒有拍成...

http://www.youtube.com/watch?v=Y9ku-hmHvg4&feature=related

----------------------------------------------------------

以下 " 中韓歌詞:

【藍色】韓文歌詞.【黑色】中文翻譯.【紅色】英文

맘에 있는 말만 해 난
我只想說出我心裡的話

속없는 듯 안 굴어 난
我不做沒有主見的事情

순한 척 착한 척 약한 척 그게 역겨워 난
裝純情 裝善良 裝柔弱 我討厭做這些事情

니 생각은 어때
你的想法是什麼呢

싫은 걸 싫다 하는 건데
討厭的東西就應該說討厭

나를 갖고 이러느니 저러니 얘기를 해
而不是讓我這樣或那樣

I don’t care I don’t try I don’t act

너나 잘해 제발
拜託 你管好你自己的事情吧

미안하다만 딴 데 가서 찾아봐
想聽對不起這句話 請去找別人吧

니가 찾는 건 입안에서 혀처럼 놀아주는 건
你想要的只是能夠讓你開心的東西

I don’t give a damn about damn about damn about

다른 말 안 할란다
我不想再說多餘的話了

So speak to me

솔직하게 내게 다 얘기를 해봐
坦白的把全部都告訴我吧

하루쯤은 모든 걸 내려놓고 봐
把一切全都放下吧

Whatever you talk about talk about talk about
I will never rate you

가식 따위 못 참아 난
無法再忍受所謂的假惺惺

그렇게는 못 살아 난
那樣的話我就不活了

이런 척 저런 척
裝做這樣 裝做那樣

모든 척들을 못 견뎌 난
我忍受不了這所有的假裝

이게 난걸 어째
這就是我 你能怎樣

험한 말 좀 툭 하면 어때
動不動就說刻薄的話又怎樣

뒤에서는 나보다도 더한 말 잘하면서
我想你在背地裡比我更會說

I don’t care I don’t try I don’t act

너나 잘해 제발
拜託 你管好你自己的事情吧

미안하다만 딴 데 가서 찾아봐
想聽對不起這句話 請去找別人吧

니가 찾는 건 입안에서 혀처럼 놀아주는 건
你想要的只是能夠讓你開心的東西

I don’t give a damn about damn about damn about

다른 말 안 할란다
我不想再說多餘的話了

So speak to me

솔직하게 내게 다 얘기를 해봐
坦白的把全部都告訴我吧

하루쯤은 모든 걸 내려놓고 봐
把一切全都放下吧

Whatever you talk about talk about talk about
I will never rate you

미안하다만 딴 데 가서 찾아봐
想聽對不起這句話 請去找別人吧

니가 찾는 건 입안에서 혀처럼 놀아주는 건
你想要的只是能夠讓你開心的東西

I don’t give a damn about damn about damn about

다른 말 안 할란다
我不想再說多餘的話了

So speak to me

솔직하게 내게 다 얘기를 해봐
坦白的把全部都告訴我吧

하루쯤은 모든 걸 내려놓고 봐
把一切全都放下吧

Whatever you talk about talk about talk about
I will never rate you

----------------------------------------------------------